I was enjoying yum cha at a Chinese restaurant in Bayswater, west London. Yap said to me, ‘Do you know that word?’ He pointed to this character.
‘Ah,’ Yap nodded. He smiled. ‘Are you sure?’ Yes, I was sure, but then Yap pointed to the small print underneath the character.